'Wie wäre es mit einer kleinen Umarmung für den Donald?' 'Wie wäre es mit einer kleinen Umarmung für den Bushy?' Das sind die sechzehn Wörter, aus denen Billy Bush gefeuert wurde Heute . Klar, die Austausch, der vorher kam in diesem riesigen Bus war auch nicht gut für ihn - der, in dem er saß und sich im Grunde wie jeder Untergebene in jedem alten Gangsterfilm benahm, während Trump mit sexuellen Übergriffen prahlte. Bush hätte genauso gut sagen können: „Klar, Boss. Was auch immer Sie sagen, Chef. Sie sind der König von New Yawk, Boss!' Aber bis zu diesem Punkt könnte man argumentieren, dass Bush einfach in einer unangenehmen Situation mit jemandem war, der mächtiger war als er in seinem Job und ob richtig oder falsch (offensichtlich falsch) sein Bestes versuchte, keine Wellen zu schlagen. Aber als sie aus dem Bus stiegen und Bush, nachdem er gerade Trumps grobe Prahlerei gehört hatte, darauf bestand, dass Arianne Zucker sowohl Donald als auch sich selbst umarmte, wurde es noch ekliger. Das war der Moment, in dem Bush von einem passiven zu einem aktiven Teilnehmer wurde, und es war der Moment, der seine Karriere torpedierte.

Nun, sieben Monate später sind wir da und Billy Bush hat ein spritziges Foto auf dem Cover von Der Hollywood-Reporter und ein riesiges Interview im Inneren, in dem er erklärt, wie entschuldigend er ist und dass er bereit ist, ein Comeback zu machen. Sollte Amerika ihn wieder auf ihren Fernsehbildschirmen begrüßen? Nun, lass uns hören, was er zu sagen hat.

Zuerst spricht Bush von einer heftigen Konfrontation zwischen ihm und seiner mittleren Tochter:

Meine [damals] 15-jährige Mary rief mich vom Internat an und sie war in Tränen aufgelöst: ‚Dad, Papa, Papa‘ und ich sagte: ‚Alles wird gut, Mary. Alles wird gut.' Es ist nur instinktiv, was Sie zu Ihrer Tochter sagen. Und sie sagte: „Nein, warum hast du über die Dinge gelacht, die er in diesem Bus gesagt hat, Dad? Sie waren nicht lustig.' Es traf wirklich hart, und ich hielt für eine Sekunde inne und sagte: 'Ich habe keine Antwort darauf, das ist gut. Es tut mir echt leid. Das war Papa vor langer Zeit in einem schlimmen Moment. Du kennst mich. Es tut mir wirklich leid, dass Sie das hören und sehen mussten. Ich liebe dich.' Das musste sie hören, und das musste ich ihr unbedingt sagen.